闲话错别字 作者 卫创新

卫星

　　听到有的领导在讲话中常把“棘手”读为“辣手”，“酗酒”读为“汹酒”，“内讧”读为“内杠”，“造诣”读为“造旨”，他的形象便在我心中下坠，打折，这种情结如块垒在胸，久难释怀。

　　报载，我国现己查出有出处的汉字为91251个，1994年出版的《中华字海》共收汉字87019个，除了专业文字工作者外，一般人对汉字的了解仅冰山一角而已。汉字，一方面显示了它的博大精深蕴含丰富，一方面又隐含了它的狡诈诡谲居心险恶，它像一个看不见的幽灵，处处布下机关，时时设下陷阱，躲在暗处窥视着人们的出丑，不用说平民百姓，就连那些自诩喝了满肚墨水的文人学者，一不小心也会身中箭矢，掉进陷阱，读错用谬，贻笑大方。

　　连曾经红极一时的，我认为绝对不会出错的赵忠祥，把神祇（qi二声）读为神祇（zhi三声），倪萍把边卡（qia三声）读为边卡（ka三声）（说来可笑，被一个三年级小学生，女生，去信为倪萍指出来了。）都免不了出错，更何况政务缠身百忙无暇的领导乎？随着阅历增加岁月推移，原来的打折情结才冰消雪融，烟飞云散。

　　一位文友和我说了这么一件事：在一次座谈会上，领导讲话时读错了俩个字，后来轮到他发言，他不仅纠正了那俩个字的读音，还有意地加重了语气。事后却心生悔意，认为此举有失敦厚，有逞能之嫌，置领导于不堪境地。并问我若遇到此事，该如何是好？问的我瞠目结舌，无言以对。读正音吧，怕别人说是炫耀自己，贬低领导。跟着读错吧，心中不忍，良知受到煎熬。看来如何对待错别字，不仅仅是学识问题，己异化为如何待人处事上去了。

　　现在的书报杂志，街头广告，商店匾牌。宣传标语上，错别字，生造字，不规范字，己到了污染环境污染眼球的程度。就连至高无上的，身居老大的中央电视台，在其播出节目中也会偶尔闪现个别错别字，不知道这些“漏网分子”是如何逃脱审查的关卡，能不知羞耻的亮相于央视的荧屏上。每当此时，我就会生出狂妄的，不知天高地厚的念头：央视为什么不让我去把把文字关呢？看起来，中国文字的艰深晦涩，连那些顶级部门都难以洁身自好。倘有“吟安一个字，捻断数茎须”的严谨，对疑似错别字多查查字典，词典，就可避免这样的硬伤。倪萍的态度令人欣赏：我任何时候在挎包里都装一本词典，以避免尴尬。

　　中国文字的浩瀚，从某种程度上影响了它的普及和流通。改革开放近四十年，中国走向世界，世界需要中国，已成为全球共识，无疑，汉字起到了迟滞，阻碍等负面作用。央视举办的《外国人学中国话》栏目，其中的一些考题连我们这些“老中”都难以决断，更不用说那些“老外”了！看来，中国文字的改革，势在必行，非改不可。在文字工作者的努力下，简化汉字，摈弃冷僻字，正在不断进行。

　　例如我国少数民族“僮（zhuang四声）族”，早己简化为“壮族”。百色起义的“百”，原读音为bo二声，现改为bai二声。呆板的“呆”，原读音为ai二声，现改为dai三声。

　　前两年在媒介上爆炒的“故宫门”错别字事件，令人大跌眼镜，笑掉大牙。故宫文物失窃案告破之后，故宫赠送北京公安局的一面锦旗，上书“憾祖国强盛，卫京都泰安。”这个对仗句笑死人，也吓死人！“憾”乃“捍”的错别字，二者不能通假。“憾”乃撼动之意。“捍”才是保卫之意。一字之差，天地之别！网友笑言：“憾祖国强盛，这是颠覆罪呀！还妄图迁都到山东泰安，这是谋逆罪呀……”另一种调侃为：“这是藏头诗，原意是指：小偷憾祖国强盛，公安卫京都泰安。”一一真想不到，最有历史沧桑，应有文化底蕴的故宫，竟然发生了最没文化，让人笑掉大牙的丑事！

　　期盼文字改革工作加速进行，使一些高居于阳春白雪象牙塔中的文字，能够走入下里巴人的茅草屋，成为农民手中的锄头，工人手中的榔头，更加大众化，平民化，使国人学习时不再视为畏途，老外学习时不再视为鸿沟。