<h3>崔护《题都城南庄》这首七绝的诞生源于一个凄美的爱情故事。相传崔护年少时,进京应试落第,在万般失意间于长安南郊邂逅一位美丽的少女,惊为天仙。两人相约明年此地重逢,然而翌年清明崔护寻访姑娘不遇,这春风再美,在崔护眼中都不及少女的嫣然一笑。于是他在心情沮丧之下写下了这首名垂青史的诗!</h3> <h3>诗文翻译:</h3><div><br></div><div>去年的今天,就在这扇门中,那个姑娘绯红的脸颊,与鲜艳的桃花争相辉映。</div><div><br></div><div>今日重游此地,姑娘已不知身在何处,只有那桃花依旧,含笑怒放迎立春风。</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>诗文鉴赏:</div><div><br></div><div>“去年今日此门中,人面桃花相映红。”前两句写了崔护的寻春艳遇。春风摇曳的美景里,偶然邂逅了一位美丽动人的少女,让人不禁心潮荡漾。“相映红”则是衬托了少女的光艳照人、楚楚怜意,而且委婉地表达了诗人春心涟漪的波澜心境,准确地刻画出了人物内心世界的情绪变化。诗人眼中遇见过的再美的春风,都不及少女的嫣然一笑。</div> <h3>“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后两句则是写了诗人的寻故不遇。又是一年春风季,百花芳艳,桃花盛开,然而伊人已去不可回。诗人睹物伤情,想起了去年今日那美艳动人、不期而遇的楚楚少女,到如今却杳然无信,往事只能回味,徒留自己无限的惆怅在其间,煞是伤感!而如今不见了你,这再美的春风,又有什么意义呢?</h3>