<h3> 2018年1月18日,中山司法所成功调解一宗诉调对接案件。双方当事人当场签署了调解协议书,并对人民调解员的辛苦调解工作感激不尽。</h3><h3> 2015年6月,当事人郑忠林借3万元给借款人王国荣,双方约定2015年12月16日还清。由于王国荣资金困难以及法律意识淡薄,一直没有及时还钱。郑忠林一怒之下将王国荣一纸诉上法庭。</h3><h3> 2017年12月,中山司法所接到诉调案件后,立即开展调解工作。郑忠林一开始表示欠债还钱是天经地义,拒绝调解。调解工作顿时陷入僵局。经过耐心释法析理,郑忠林接受调解了。不曾料到王国荣提出年前分几期付清欠款。郑忠林当场拒绝王国荣的,执意一次性付清借款3万元以及利息1万元,并提出不按时还钱就加罚一倍借款。调解工作再次陷入僵局。谢海涛所长再次与郑忠林开展"背对背"调解工作。调解期间,龙华法院城管法庭羊日强庭长也多次对本案件进行法律调解工作指导。</h3><h3> 经过多次调解努力之下,当事人郑忠林同意王国荣分期还款的要求,双方当事人当场签署了调解协议书:一、王国荣于1月18日还1万元,1月24日还1万元,2月16日还1.7万元,双方的债权债务清结;二、王国荣在2018年2月16日之前逾期不还1.7万元,则赔偿郑忠林利息6千元。郑忠林可以向法院申请强制执行。</h3><h3> </h3>