<p class="ql-block">The autumn wind sends cool, osmanthus fragrance, when the wheel of the years slowly passed, and to the most tender moment of the year ——Double Ninth Festival. C.F.C kechuangyuan held a special activity on the Double Ninth Festival.</p><p class="ql-block"> 秋风送爽,丹桂飘香,当岁月的车轮缓缓驶过,又到了一年中最为温情的时刻——重阳节。童林堡科创园国际部开展重阳节特别活动。</p> <p class="ql-block"> Today, we are very honored to invite four elders to get together and spend this wonderful time .There are Louis’s grandfather, Janice’s grandmother,Winkey’s grandmother and Emily’s grandmother. Each elder has brought his own specialty skills.</p><p class="ql-block"> 我们今天非常荣幸的邀请到四位长辈们欢聚一堂,共度这美好的时光,分别是Louis姥爷、Janice姥姥、Winkey外婆、Emily奶奶~每位长辈都带来了自己的拿手绝活。</p> <p class="ql-block">Music appreciation音乐欣赏</p><p class="ql-block"> Louis’s grandfather in Penguin class brought us cheerful saxophone music "Russian Girl Sonia",the small audience is full of worship, and gave warm applause.</p><p class="ql-block"> 企鹅班Louis姥爷给大家带来了欢快的萨克斯音乐《俄罗斯姑娘索尼娅》,看台下的小观众们满眼的崇拜,并送上热烈的掌声。</p> <p class="ql-block"> Chrysanthemum, is the messenger of the double Ninth Festival. The golden, white, purples chrysanthemum, not only decorated the autumn picture scroll, but also implied noble and longevity.</p><p class="ql-block"> 菊花,是重阳的使者。那一朵朵金黄、洁白、嫣红的菊花,不仅装点了秋日的画卷,更寓意着高洁与长寿。</p> <p class="ql-block">Homemade chrysanthemum tea自制菊花茶</p><p class="ql-block"> The custom of the double ninth festival is numerous, but it is essential to drink chrysanthemum tea, chrysanthemum represents "longevity".We were appreciating colorful chrysanthemum with Janice grandmother in Penguin class , listen to grandma speak about the effect of chrysanthemum tea, a pot of chrysanthemum tea, left a faint scent around us, we do a chrysanthemum tea for the elders, express our grandma and grandpa, grandpa thick love.</p><p class="ql-block"> 重阳节的习俗众多,但少不了的就是喝菊花茶,古时菊花代表“长寿”,和Janice姥姥一起欣赏多彩的菊花,听姥姥讲一讲菊花茶的功效,品一壶菊花茶,让淡淡的清香,围绕在我们周围,我们一起为长辈们做一份菊花茶,表达我们对爷爷奶奶、姥姥姥爷浓浓的爱。</p> <p class="ql-block">Taste chrysanthemum jelly 品味菊花冻</p><p class="ql-block"> An autumn chrysanthemum, in the warm flowing hot water, blooming a bright smiling face, plus a simple white jelly powder, into a delicious chrysanthemum jelly, and make a chrysanthemum frozen gift with grandpa, feel the beauty of autumn, but also send their most sincere blessing.</p><p class="ql-block"> 一朵秋日的菊花,在暖暖流淌的热水中,绽放出灿烂的笑脸,加是简单白凉粉的陪伴,变成了美味的菊花冻,和Emily奶奶一起做一份菊花冻礼物,感受秋日的美好,同时也送上自己最真挚的祝福。</p> <p class="ql-block">Paper-cut剪纸</p><p class="ql-block"> Paper-cutting is a treasure of Chinese folk art. Winkey’s grandmother in Europe class showed a vivid and detailed teaching, children paper cutting methods and skills through the children demonstration, the children listen and practice, a series of work was born, we all gained a full sense of achievement, the children's face is also filled with a satisfied smile.</p><p class="ql-block"> 剪纸是中国民间艺术的瑰宝。欧洲班Winkey姥姥通过给孩子们示范,生动详细的教孩子们剪纸的方法和技巧,孩子们认真听取并亲手实践,一幅幅作品诞生啦,大家都收获了满满的成就感,孩子们脸上也洋溢着满意的笑容。</p> <p class="ql-block">The children of our penguin class and the Europe class made gifts for the four elders, and Amy from the Europe class also brought a small hand gift to all the elders of the children.Wish all the elders a happy holiday!</p><p class="ql-block">我们企鹅班和欧洲班的小朋友们也制作了礼物送给四位长辈,欧洲班Amy小朋友同样也给所有小朋友的长辈们带来了一份小小的伴手礼,祝福所有长辈们节日快乐!</p> <p class="ql-block"> In this atmosphere full of love, the children's young hearts, quietly planted a seed of love, I believe this seed will quietly sprout, grow into the "love and gratitude" tree, here also wish all the elders a healthy, longevity and happiness.Happy holidays!</p><p class="ql-block"> 在这充满爱的氛围里,孩子们幼小的心田里,悄悄种下一颗爱的种子,相信这颗种子也会悄悄发芽,茁壮成长为“爱与感恩”的大树,在这里也祝所有的长辈们健康长寿,幸福安康,节日快乐!</p>