Eugène Pottier 鲍狄埃<div>作词于 1871-5 </div><div><br><div>Pierre De Geyter 狄盖特</div><div>作曲于 1888-6</div><div><br><div><br></div></div><div><b>鲍狄埃</b> </div><div>1816年10月4日 ~</div><div>1887年11月6日（71岁）<br></div><div>法国诗人，工人，革命家，</div><div>巴黎公社首领之一。</div><div>《国际歌》是在<br></div><div>巴黎5月的流血失败后的次日</div><div>即于 1871-5-31 ~ 6-1</div><div>在巴黎郊区小巷</div><div>一所老房子的阁楼上<br></div><div>饱含悲愤和激情</div><div>一挥而就 写成的。</div><div><br></div><div>歌词配以 “马赛曲”即可歌唱。（老版）</div><div><br></div><div>17年以后（1888-6），</div><div><b>狄盖特</b> </div><div>1848年10月8日 ~</div><div>1932年9月26日（83岁）</div><div>作曲家，工人。</div><div>1871-3，狄盖特</div><div>在去巴黎参加公社起义途中，</div><div>被普鲁士占领军逮捕，</div><div>所以未能亲临起义。<br></div><div><br></div><div>于1888-6，法国工人党 </div><div><b>里尔</b> 支部负责人要他为</div><div>鲍狄埃的革命诗集谱一曲，</div><div>他被其中的 《国际歌》所吸引，</div><div>一夜之间为《国际歌》谱好曲，</div><div>第二天为副歌配好合唱曲，</div><div>1888-6-23 首唱。</div><div><br></div><div>1894年《国际歌》新曲原词公开出版。<br></div><div><br></div><div>仔细听，还有 马赛曲 的音符，</div><div>一样的激愤昂扬，鼓舞斗志。</div><div><br></div></div> 法语 男声 Pete Seeger<div><br></div> 法语 女声 尚雯婕 <div>复旦大学 法语系 毕业 2005</div> 法语 男声 刘欢<div>国际关系学院法语系 毕业 1985<br><div><br></div></div> 法语 女声 Rosalie Dubois （全歌 6段）<div><br></div> 华人 以汉语演唱 法语歌曲，别有韵味。<div><br></div><div>合唱我们都熟悉，独唱大为少闻，</div><div>此集就是基于独唱的专辑。动听。</div><div><br></div> 鲍狄埃<div><br></div> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=cOeFhSzoTuc" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>【德国军歌 和 法国马赛曲 比唱 - 卡萨布兰卡】</a><div><br></div><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7MQ-SC9bmp4&t=94s" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>【法国国歌 马赛曲】</a><br></div><div><br></div><div><br></div>