【赵都小学】用英语讲中国故事

黎明教育集团

<p class="ql-block">大家好,我叫魏鑫宇,今年12岁,赵都小学六年级二班班长。他是一个活泼开朗,勤奋好学的男孩。荣获丛台区三好学生,参加全国英语大赛,荣获银奖,河北省机器人精英赛,荣获河北省二等奖,丛台区数学口算比赛,荣获特等奖。</p> <p class="ql-block">今天我要与大家分享的故事是:《塞翁失马焉知非福》</p> <p class="ql-block">故事典故</p> <p class="ql-block">近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。</p> <p class="ql-block">讲述着:魏鑫宇</p><p class="ql-block">指导教师:李晶晶</p> <p class="ql-block"> What Will Be,Will Be.</p><p class="ql-block">A long time ago, in the north of China, ther lived an old man.He was a farmer. He had many nice horses. His family was happy.</p><p class="ql-block">One night, a black horse ran away from the farm. The old man was sad.His friends came to say how sorry they were.The only thing the old man said was “What will be,will be.” And he went on with his work.</p><p class="ql-block">Months later, some people near the farm saw the black horse coming home with two beautiful white horses. They told the good news to the old farmer. He thanked them and said quietly, “What will be,will be.” And he went on with his work.</p><p class="ql-block">The old man’s son loved the big black horse. He wanted to learn to ride.So, his father began to teach him.But during the boy’s first lesson,he fell from the horse and broke his leg.He could not walk well. The boy was sad.The old farmer’s friends came to say how sad they were.The old man just said “What will be,will be.”And he went on with his work.</p><p class="ql-block">A few weeks later, it began to snow. It snowed all day and all night. It was very cold. The king ordered all the boys from each family to go to catch fish in the cold river water. The old farmer’s son could not walk, so he didn’t have to go to the river.</p><p class="ql-block">The old man watched the boys working hard in the cold water.he said to himself, “What will be,will be.” And he went on with his work.</p>

此何

荣获

丛台区

其父

魏鑫宇

福乎

故事

河北省

英语

小学